This is one of those bilingual books that definitely work better in English than in Spanish.  In English, it’s told in rhyming verse, listing different kinds of things that might make someone happy and how it might be expressed.  The translation does an adequate job of expressing the same ideas, but it looses the charm of the rhymes.  Double-page color photo spreads support the text, with lots of multi-cultural kids smiling away.