The Spanish teacher at my high school read this book and state that it is very well translated. She appreciated the note from Gina Rodriguez, the voice actress for the Carmen Sandiego animated TV series. She stated that “if you set out to be the best version of yourself, you cannot possible go wrong.” This she felt was Carmen’s motto. The teacher notes that this book definitely made her appreciate this character more.